The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Liban : “Les nouvelles mères bercent leurs nouveau-nés, incertaines si la sécurité reviendra un jour” – Humanitaires de l'ONU
La violence s'intensifie dans le sud du Liban alors que le Conseil de sécurité de l'ONU doit se réunir mardi pour discuter de la crise en cours et qu'une première rencontre historique entre les envoyés israéliens et libanais a lieu à Washington.
Au milieu des opérations terrestres intensifiées d'Israël, les autorités libanaises ont signalé au moins 2 089 décès depuis le 2 mars. Rien que dans les dernières 24 heures, l'armée israélienne a ciblé 150 positions du Hezbollah et a confirmé la mort de l'un de ses réservistes et les blessures de trois autres.
Au-delà du Liban, le conflit alimente une dévastation généralisée à travers le Moyen-Orient avec une augmentation des décès civils, des déplacements massifs, des perturbations majeures du commerce et du flux mondial de biens essentiels.
Concernant l'Iran, les pourparlers accueillis par le Pakistan se sont terminés sans accord, bien que des rapports médiatiques suggèrent qu'un nouveau cycle de négociations entre les États-Unis et l'Iran pourrait avoir lieu jeudi.
Femmes et filles déplacées au Liban
"À travers le Liban, le chagrin, la peur et l'épuisement pèsent lourd dans l'air. Les familles cherchent désespérément leurs proches. Les nouvelles mères bercent leurs nouveau-nés, incertaines si la sécurité reviendra un jour," a déclaré Anandita Philipose, représentante du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Liban, aux journalistes à Genève. "Les travailleurs de la santé déjà épuisés travaillent à travers leur propre traumatisme pour sauver les autres. La perte est immense."
“On estime que 13 500 femmes enceintes déplacées ont besoin de soins de santé maternelle et reproductive urgents, y compris 1 700 qui se trouvent encore dans le sud du Liban, qui est constamment attaqué,” a-t-elle expliqué.
La violence basée sur le genre menace 620 000 femmes et filles déplacées au Liban, a-t-elle dit, ajoutant qu'au 12 avril, 1 355 femmes ont été tuées ou blessées depuis le début du conflit. Les hostilités de mercredi dernier seulement ont entraîné la mort de 99 femmes et 31 enfants en une journée.
Premiers envois médicaux pour la population civile iranienne
Le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a appelé à la poursuite constructive des pourparlers entre les États-Unis et l'Iran, soulignant que toutes les parties à ce conflit doivent respecter la liberté de navigation, y compris dans le détroit d'Ormuz, conformément au droit international.
Alors que le détroit d'Ormuz reste fermé, les premiers envois transfrontaliers de fournitures médicales vitales depuis le début du conflit ont quitté Ankara en Turquie dimanche en direction de l'Iran. Le porte-parole de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), Tommaso Della Longa, a déclaré que la “Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, en collaboration avec le Croissant-Rouge turc, livre des fournitures médicales vitales et des articles de secours humanitaires de la Turquie à l'Iran, alors que les besoins humanitaires du pays continuent de croître fortement”.
Il a déclaré aux journalistes à Genève que l'envoi contenait des articles de secours du Croissant-Rouge turc et des kits de traumatologie avancés de la FICR.
M. Della Longa a déclaré que ce type d'opération souligne comment les chaînes d'approvisionnement humanitaires s'adaptent en temps réel sous une pression significative, avec un approvisionnement déplacé vers la Turquie pour privilégier la rapidité et garantir que les besoins médicaux urgents puissent être satisfaits.
Il a conclu en soulignant que la situation humanitaire reste très difficile en Iran avec des besoins médicaux et psychologiques très élevés, rendant hommage au "travail incroyable" du Croissant iranien qui a fourni des soins psychologiques en plus de leur travail consistant littéralement à “sauver des gens des bâtiments”.
HISTOIRE : Mise à jour du Moyen-Orient : UNFPA - IFRC
TRT : 04:19’’
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : CRÉDIT SÉQUENCES IFRC
LANGUE : ANGLAIS/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 14 AVRIL 2026 GENÈVE, SUISSE et 13 AVRIL 2026 TÜRKIYE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan moyen-large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anandita Philipose, Représentante au Liban, Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) (Depuis Beyrouth) : « À travers le Liban, le chagrin, la peur et l'épuisement pèsent lourd dans l'air. Les familles cherchent désespérément leurs proches. Les nouvelles mères bercent de nouveaux liens, incertaines si la sécurité reviendra un jour. Les travailleurs de la santé déjà épuisés travaillent à travers leur propre traumatisme pour sauver les autres. La perte est immense. »
4. Plan moyen-large inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anandita Philipose, Représentante au Liban, Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) (Depuis Beyrouth) : « Le 8 avril, mercredi dernier, plus de 100 bombes ont été larguées en moins de 10 minutes. Cela a été fait sans avertissement et c'était un mercredi après-midi touchant des quartiers résidentiels et commerciaux animés. C'était une dévastation complète. Les chiffres des victimes continuent d'arriver alors que les équipes dégagent les décombres. Au 12 avril, 1 355 femmes ont été tuées ou blessées depuis le début du conflit. Rien que mercredi, 99 femmes et 31 enfants ont été tués. »
6. Plan large inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anandita Philipose, Représentante au Liban, Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) (Depuis Beyrouth) : « Ces attaques poussent un système de santé déjà fragile au bord du gouffre. Les hôpitaux, les maternités et les cliniques ont été détruits. 62 centres de soins de santé primaires sont partiellement ou totalement endommagés, et 20 hôpitaux publics sont fermés ou endommagés. Ce n'est plus seulement une urgence humanitaire. C'est une crise de protection et de santé à grande échelle, et les femmes et les filles en paient le prix le plus élevé. »
8. Plan moyen des orateurs au podium dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tommaso Della Longa, Porte-parole de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) : « Dimanche, nous avons eu un envoi d'aide traversant l'Iran après avoir voyagé à travers la Turquie, ayant quitté Ankara vendredi. L'envoi contenait des articles de secours du Croissant Turc et des kits de traumatologie avancés de l'IFRC, marquant l'un des premiers envois transfrontaliers de fournitures médicales depuis le début du conflit. »
10. Plan moyen-large inversé : Journalistes et techniciens dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tommaso Della Longa, Porte-parole de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) : « L'opération met en évidence comment les chaînes d'approvisionnement humanitaires s'adaptent en temps réel sous une pression significative, avec un approvisionnement déplacé vers la Turquie pour prioriser la rapidité et garantir que les besoins médicaux urgents puissent être satisfaits. »
12. Plan moyen des orateurs au podium dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tommaso Della Longa, Porte-parole de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) : « La situation humanitaire reste très difficile. Les besoins sont élevés, en particulier les besoins médicaux, mais aussi le fardeau psychologique sur les gens est immense. Nos partenaires au Croissant Iranien ont fourni des soins psychologiques en plus du travail qu'ils ont fait littéralement, en sortant les gens des bâtiments. Ils ont également perdu quatre travailleurs humanitaires dans l'exercice de leurs fonctions en sauvant des vies. C'est inacceptable. Les travailleurs humanitaires doivent être protégés et respectés à tout moment. »
14. Divers gros plans du porte-parole et des journalistes dans la salle de presse.
15. Divers plans de la livraison d'aide de la Turquie à l'Iran. L'IFRC, en coordination avec le Croissant-Rouge Turc, livre des fournitures médicales vitales et des articles de secours humanitaires de la Turquie à l'Iran, en réponse aux besoins humanitaires dans le pays. 13 avril 2026. Veuillez créditer l'IFRC.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights on Tuesday called on Egypt to end the persecution, harassment and intimidation of independent journalists and media outlets, and to respect press freedom.
1
1
2
Edited News | UNICEF
Drones and drought are "closing in" on Sudan, the UN Children's Fund, UNICEF, said on Tuesday, describing unprecedented attacks on the country's infrastructure including by drones travelling up to 1,500 kilometres before hitting their target.
"It is an assault unlike anything Sudan has seen before. In the last week of October, not a single day passed without a drone strike on a power station in Sudan. Up to 15 were hit in the month of October,” said agency spokesperson James Elder.
1
1
1
Edited News | IOM , UNHCR
Aid teams working to help millions of people uprooted by the ongoing war in Sudan appealed on Friday for more international assistance amid desperate funding shortages, empty warehouses and overwhelming needs.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNHCR
More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.
1
1
1
Edited News | UN
Tour guides at UN Geneva turned heads at the Palace of Nations on Thursday as they unveiled stylish new uniforms, designed in partnership with leading Italian sustainable fashion designers and manufacturers.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WFP
Aid agencies warned on Friday of the fast-developing humanitarian emergency inside Taiz City in Yemen, which has been encircled by de facto Houthi forces fighting government troops along the country’s west coast.
2
17
1
2
Edited News , Press Conferences , Images | OCHA , WMO
Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.
3
16
2
2
Edited News , B-roll , Conferences , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR
Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease
More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.
1
1
1
Edited News | UNICEF
A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.