UN Geneva - Multimedia Newsroom : South Sudan hunger crisis

Ce texte a été traduit automatiquement

HISTOIRE Crise de la faim au Soudan du Sud - PAM

TRT: 4:11’’

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: BROLL PAM - CRÉDIT PAM À L'ÉCRAN

LANGUE: ANGLAIS/NATS

RAPPORT D'ASPECT: 16:9

DATELINE: 14 SEPTEMBRE 2026 GENÈVE, SUISSE et 8-9 SEPTEMBRE 2026, ÉTAT DU NIL SUPÉRIEUR, SOUDAN DU SUD

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Les conflits, les déplacements, les difficultés économiques, les chocs climatiques et la situation au Soudan voisin convergent tous pour pousser des millions de personnes dans une plus grande vulnérabilité. En même temps, comme je le dis, nous voyons non seulement l'assistance humanitaire du Programme alimentaire mondial, mais aussi celle de tous les acteurs, l'assistance humanitaire dans le pays, diminuer rapidement en échelle.»

4. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Les chocs climatiques extrêmes et l'impact de ce qui est un super El Niño ont un plus grand impact au Soudan du Sud, mais aussi au Soudan voisin, en Érythrée, en Éthiopie, en Ouganda, au Kenya. Cela va avoir un effet plus important sur la sécurité alimentaire dans toute la région.»

6. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journaliste dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Aujourd'hui, 7,8 millions de personnes, soit plus de la moitié de la population du pays, peinent à trouver de la nourriture chaque jour. 2,2 millions d'enfants et 1,2 million de mères enceintes et allaitantes nécessitent un soutien nutritionnel urgent. À moins que des ressources supplémentaires ne soient sécurisées, plus d'un million de personnes vulnérables pourraient perdre l'accès à une aide alimentaire et nutritionnelle vitale d'ici octobre.»

8. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Chaque semaine, 3 000 réfugiés et Soudanais qui étaient auparavant réfugiés au Soudan, Sud-Soudanais, anciennement réfugiés au Soudan, traversent la frontière, cherchant la sécurité, la nourriture, l'eau, l'abri.»

10. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Lors de ma visite la semaine dernière à Renk, j'ai rencontré des femmes et des enfants et des personnes âgées qui ont voyagé pendant des jours à pied, parfois des semaines, échappant à la violence et à l'incertitude pour arriver au Soudan du Sud.»

12. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Matthew Hollingworth, Directeur exécutif adjoint pour les opérations de programme, Programme alimentaire mondial (PAM) : « Honnêtement, aujourd'hui à Malakal, si une famille mange autre chose que des tomates, du gombo, des piments et des oignons cultivés localement, tout autre aliment qu'elle consomme a été acheminé par avion à Malakal parce qu'il n'arrive tout simplement plus par route ou par barge parce que c'est trop cher, parce que les matériaux doivent payer tellement, ou les transporteurs doivent payer tellement de taxes illégales en chemin. Ils ne prennent tout simplement plus le risque. Cela commence non seulement à augmenter les coûts, mais cela commence à coûter en termes de vies humaines.»

14. Divers plans : Journalistes dans la salle de presse.

15. BROLL PAM : 8-9 SEPTEMBRE 2026, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud - Divers plans :

- Enfants jouant à l'intérieur du centre de transit de Renk. Prise de vue : 8 septembre 2026 Renk, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud

- Une femme prépare un supplément nutritionnel du PAM pour son enfant à l'intérieur du centre de transit de Renk. Prise de vue : 8 septembre 2026 Renk, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud

- Un camion du PAM transportant des vivres traverse le centre de transit de Renk. Prise de vue : 8 septembre 2026 Renk, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud

- Une barge du PAM transporte des vivres le long du fleuve Nil Blanc. Prise de vue : 9 septembre 2026 Fleuve Nil Blanc, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud

- Le PAM effectue un enregistrement biométrique et fournit une assistance en espèces aux réfugiés et aux rapatriés au centre de transit de Renk. Prise de vue : 8 septembre 2026 Renk, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud

- Femmes et enfants se rassemblent sur un site de nutrition à l'intérieur du centre de transit de Renk, où le PAM travaille en étroite collaboration avec des partenaires, y compris l'UNICEF, Plan International, et GOAL, pour soutenir les besoins nutritionnels des réfugiés et des rapatriés. Prise de vue : 8 septembre 2026 Renk, État du Nil Supérieur, Soudan du Sud.

PAM - Point de presse : mission d'AED Hollingworth au Soudan du Sud

Similar Stories