UN Geneva - Multimedia Newsroom : Joint Press Conference: OCHA / WMO - El Niño is set to hit fragile communities hard

Ce texte a été traduit automatiquement

Histoire : Alerte El Niño - OCHA WMO
SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
Durée : 3’54”

DATELINE : 21 octobre 2026 - GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

Celeste Saulo, Secrétaire générale, OMM
Tom Fletcher, Coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU

LISTE DE PLANS

Plan extérieur moyen, allée des drapeaux de l'ONU, ONU Genève.
Plan large, orateurs au podium, journalistes, photographes.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Celeste Saulo, OMM : « L'Organisation météorologique mondiale publie aujourd'hui une nouvelle prévision climatique saisonnière qui indique que l'événement El Niño actuel pourrait être sans précédent en termes de force, littéralement hors des graphiques de surveillance que nous avons utilisés au cours des quatre dernières décennies. El Niño atteindra son pic vers la fin de 2026, mais ses impacts se feront sentir longtemps après cela. »
Plan large, orateurs au podium.

EXTRAIT SONORE (Anglais) – Celeste Saulo, OMM : « Notre dernière mise à jour climatique saisonnière mondiale prévoit que la saison des températures dans le Pacifique tropical, l'épicentre d'El Niño, pourrait augmenter de 3,8°C au-dessus de la moyenne entre novembre 2026 et janvier 2027. »
Plan large, journalistes, participants.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, OCHA : « Cet El Niño est un colosse. C'est une boule de démolition. Il va dévaster, comme vous l'avez entendu, l'Amérique latine, l'Afrique de l'Est et du Sud, l'Asie et le Pacifique avec une chaleur extrême, des sécheresses et des inondations ; et cela a des conséquences humanitaires massives : 50 millions de personnes pourraient faire face à une augmentation de la faim. La Banque africaine de développement estime que cela coûtera aux pays africains entre 10 et 20 milliards de dollars et réduira le PIB de un à deux pour cent. »
Plan moyen-large, photographe, participants.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Celeste Saulo, OMM : « Nous assistons déjà à des événements météorologiques extrêmes et nous nous attendons à ce que cela se multiplie et se propage à mesure qu'El Niño s'intensifie. Mais un El Niño puissant ne doit pas être une recette pour un désastre humanitaire ; nous avons les prévisions scientifiques, les alertes précoces pour sauver des vies et protéger les moyens de subsistance. »
Plan large, photographes, participants.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, OCHA : « Nous utilisons la meilleure technologie à notre disposition pour nous assurer que les communautés sont aussi résilientes que possible. Pour soutenir ce travail, j'ai débloqué plus de 50 millions de dollars de notre Fonds central d'intervention d'urgence pour aider 11 pays en première ligne, dont le Tchad, le Salvador, l'Éthiopie, la Somalie et le Soudan du Sud. »
Plan large, orateurs au podium.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Celeste Saulo, OMM : « Chaque fois que nous avons une anomalie dans cette zone du Pacifique au-dessus de 0,5°C, nous déclarons El Niño. Et nous attendons une anomalie de 3,8. Nous n'avons pas vu dans nos archives 3,8, nous avons vu environ trois dans certains records d'El Niño auparavant avec des impacts très substantiels à travers le monde. Donc, nous sommes au-delà de cette limite, hors de nos archives, hors de nos statistiques de ce que nous pouvons attendre. C'est pourquoi il est si important d'être préparé. »
Participants larges, journalistes.
EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, OCHA : « Cet impact à long terme se fera sentir pendant des mois et potentiellement des années à venir, j'en ai peur, car, vous savez, cela superpose crise sur crise et crise. Et quand, vous savez, nous avons vu avec les points de passage les détroits d'Hormuz, la mer Noire, cette croissance des coûts du carburant, de la nourriture et des engrais, cela aura un impact encore plus dommageable sur, sur ces coûts. »
Plan large, photographe, participants, journalistes.
Plan large, orateurs au podium.

Conférence de presse conjointe : OCHA/OMM - El Niño va durement toucher les communautés fragiles

Similar Stories