UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

Très bien, allons-y.

[Autre langue parlée]

Bienvenue au point de presse du Service d'information de Genève.

Aujourd'hui, c'est le mardi 10 novembre.

Et j'ai le plaisir de commencer par souhaiter la bienvenue à Kay Williams, qui est à la tête du Secrétariat du Cadre mondial pour les produits chimiques et qui est ici pour nous parler un peu de la première conférence internationale du Cadre mondial des Nations Unies sur les produits chimiques.

Tu l'as déjà rencontrée, Sookie, qui est le point central de la communication à ma droite.

Je donne maintenant la parole à K pour une brève remarque liminaire.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup et bonjour à tous.

La semaine prochaine, du 16 au 20 novembre, le Programme des Nations Unies pour l'environnement accueillera la première conférence internationale du Cadre mondial sur les produits chimiques à Genève, à laquelle participeront plus de 1 000 participants issus des gouvernements, de l'industrie, du secteur financier et de la société civile, ainsi que de la science et de la jeunesse.

Pour ceux d'entre vous qui le connaissent moins, sachez qu'il a été adopté à Bonn en 2023 et qu'il s'agit d'un accord mondial volontaire qui définit cinq objectifs stratégiques et 28 cibles dans le but de créer une planète exempte de dommages causés par les produits chimiques et les déchets à l'avenir.

Les produits chimiques, comme vous le savez peut-être, font partie de notre vie quotidienne.

Ils se trouvent dans les aliments que nous cultivons, dans la grippe, dans les vêtements que nous portons et, ensemble, les produits que nous utilisons et la façon dont ils sont produits, utilisés et éliminés ont des effets sur notre santé, nos lieux de travail et l'environnement.

C'est pourquoi le Cadre mondial sur les produits chimiques est si important.

Il réunit un engagement commun visant à rendre la gestion des produits chimiques et des déchets plus sûre et plus durable dans le monde entier.

Ainsi, trois ans après l'adoption du cadre, cette conférence examinera ce qui a été fait.

Les engagements pris en matière d'obligations se traduisent-ils en actes ?

Comment serons-nous en mesure de mesurer les résultats ?

De quoi avons-nous besoin pour agir plus rapidement et qui financera les mesures nécessaires ?

Trois thèmes sont abordés : le suivi des progrès, l'accélération de l'action et l'investissement pour avoir un impact.

La conférence examinera plusieurs propositions importantes.

Cela comprend un projet de cadre de mesurabilité avec des indicateurs mondiaux pour suivre les progrès réalisés dans le monde entier.

Il examinera également les programmes de mise en œuvre mondiaux dans le cadre desquels nous réunissons tous les acteurs pour renforcer les mesures nationales de gestion des produits chimiques au niveau national et dans tous les secteurs économiques, y compris les chaînes de valeur mondiales.

La conférence examinera également de manière cohérente les sujets de préoccupation existants et nouveaux.

Les produits chimiques qui posent problème et que nous prévoyons pour l'avenir pourraient bien être des produits chimiques problématiques ou des groupes de produits chimiques.

Il s'agit de décisions importantes car nous pouvons nous aider à mettre en place des outils pratiques, des partenariats et les ressources nécessaires pour traduire les engagements mondiaux en actions.

Nous aurons également un dialogue de haut niveau les 18 et 19 novembre.

Il y aura 80 hauts représentants, dont le CE OS de l'entreprise, le CE des ONG, ainsi que des ministres et des vice-ministres.

Le dialogue se concentrera sur trois domaines importants : la transparence tout au long de la chaîne de valeur, l'information sur les produits chimiques, le renforcement de la chimie verte et durable et la mobilisation des investissements publics et privés.

Au-delà des négociations formelles, il sera donc possible de trouver des solutions pratiques et de hiérarchiser ces actions afin de faire la différence à l'avenir.

Donc, en ce qui concerne les articles à suivre, ils porteront sur la façon dont le monde mesurera les progrès en matière de produits chimiques et de déchets ?

Des produits chimiques plus sûrs peuvent-ils devenir un avantage concurrentiel pour l'industrie et qui financera la transition ?

Et comment de nouvelles approches en matière de chimie, de chimie et de conception de produits peuvent-elles contribuer à prévenir la pollution avant qu'elle ne se produise ?

Donc, ce sont des reportages, ce sont aussi des histoires humaines importantes.

Derrière les discussions, il y aura des personnes qui ont été personnellement touchées.

Il y aura des discussions avec les travailleurs et les communautés touchées et les entreprises qui peuvent faire la différence.

Nous invitons donc les journalistes à se joindre à nous, à suivre ces développements et à parler directement aux personnes impliquées dans l'élaboration et la mise en œuvre de ces décisions.

Les journalistes accrédités par l'ONU peuvent s'inscrire sur place au Centre international de conférences de Genève, empêcher de présenter leur badge d'accréditation ONU en cours de validité et se battre contre une pièce d'identité avec photo en leur possession.

Vous aurez accès aux sessions plénières publiques et à certains événements de conférence avec l'équipe des médias du Secrétariat et nous pouvons vous aider à les organiser avec certains des hauts représentants des différentes circonscriptions qui seront présents.

Certaines sessions seront également diffusées en direct pour ceux qui souhaitent les suivre à distance.

Les avis aux médias et les questions fréquemment posées peuvent fournir de plus amples informations. Nous vous encourageons à contacter notre équipe de communication, y compris le SUHE, et nous sommes impatients de vous accueillir la semaine prochaine.

Merci et je serai heureuse de répondre à toutes vos questions.

[Autre langue parlée]

Y a-t-il une question ?

[Autre langue parlée]

Ce n'est que mardi, non, à des fins de planification, y a-t-il un point de presse comme un point de presse d'ouverture, des sessions de clôture, un point de presse de clôture. À quoi pouvons-nous nous attendre ici ?

Lead, je crois qu'il y en a, je veux dire que SUHE sera responsable de toute la différence.

Je crois qu'il y aura un point de presse spécifique mardi.

Mais place à Suhei.

Nous n'organiserons pas de point de presse d'ouverture en tant que tel, mais nous organiserons un communiqué de presse de clôture et un point de presse une semaine après la conférence, une fois que nous aurons les résultats finaux de la conférence, et non une semaine plus tard.

Eh bien, après la conférence, à la fin de la conférence, le dernier jour de la conférence, idéalement, c'est ce que nous prévoyons, mais nous devrons voir comment se déroulera la procédure de négociation au fil de la semaine.

C'est le plan.

[Autre langue parlée]

Nous l'avons déjà constaté lors de la négociation sur le plastique.

Vous vous souvenez qu'il était 9 h du matin après la nuit de négociation.

[Autre langue parlée]

Agence de presse allemande.

[Autre langue parlée]

Une décision quelconque est-elle prise à la fin d'une conférence ou s'agit-il plutôt d'un bilan ?

Il y en aura, il y aura des décisions.

Nous allons adopter certains programmes de mise en œuvre mondiaux.

Nous adopterons certains indicateurs proposés pour pouvoir mesurer les progrès réalisés par rapport aux objectifs qui seront atteints en 2030 et 2035.

Nous étudions également de nouveaux moyens d'augmenter le financement et nous révisons certains des termes de référence des fonds.

Alors oui, il y aura des décisions importantes.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Merci d'avoir répondu à ma question.

Je me demandais comment les décisions allaient être prises et il s'agit, si j'ai bien compris, d'un accord volontaire.

Quel impact pouvez-vous donc dire que toute décision prise ici aura réellement ?

[Autre langue parlée]

Je vous remercie donc beaucoup pour cette question.

Donc oui, nous viserons à prendre toutes nos décisions par consensus.

En ce qui concerne le fait que c'est volontaire, je pense que c'est là que l'avantage est que nous pouvons avoir tout le monde autour de la table pour faire avancer les choses.

Nous n'avons donc ni partis ni observateurs.

En fait, tous ceux qui participent à la conférence ont une voix égale au sein de la conférence en ce qui concerne les points de vue qu'elle met en avant.

Il s'agit donc essentiellement de partenariat, de collaboration, de faire avancer les choses, de travailler avec ceux qui le souhaitent et de s'assurer que les personnes qui bougent créent.

[Autre langue parlée]

C'est donc le principal avantage du volontariat.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

J'espère donc que vous pourrez participer à cette importante conférence.

Comme il a été dit, cela figure également dans l'avis aux médias.

Il vous suffit de vous y rendre avec votre badge et de vous inscrire à la conférence.

Je vous remercie donc beaucoup.

[Autre langue parlée]

Passons maintenant au premier de nos sujets avec le HCR.

Dominique Haid est ici avec Matt pour nous parler des personnes qui fuient la violence au Nigeria.

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous et merci, Alessandra.

Je viens de rentrer du ministère des Affaires étrangères, dans le sud-est du Niger, où se déroule une situation d'urgence à la fois humanitaire et de protection.

Le silence qui entoure cette situation d'urgence est absolument assourdissant.

L'escalade de la violence dans le nord du Nigeria force des milliers de familles et de personnes à fuir.

Ils fuient vers le Niger.

Ils fuient vers le Bénin depuis janvier.

Nous parlons d'environ 66 000 Nigérians qui ont fui vers les pays voisins et l'écrasante majorité ont fui vers le Niger.

Le mouvement se poursuit et des milliers d'autres personnes arriveront en octobre.

Rien que ce mois-ci, il y en a plus de 4 000, mais ça continue, ça continue.

Ils continuent de se manifester.

Cela se manifeste dans le cadre d'une crise de déplacement plus vaste qui sévit dans la région, où les conflits, l'insécurité et les chocs climatiques ont déraciné des millions de personnes.

Le Niger lui-même accueille déjà plus d'un demi-million de réfugiés et de demandeurs d'asile, ainsi que des personnes déplacées, et à la frontière avec le Nigeria, il y a plus de 4 millions de personnes déplacées à l'intérieur du pays, dans un ensemble très complexe de tensions locales.

Les derniers arrivants imposent d'énormes contraintes à la communauté locale qui est déjà aux prises avec l'insécurité, en raison des chocs climatiques que j'ai mentionnés et de la diminution des ressources.

Les autorités de Nigel et la communauté hôte font preuve d'une solidarité incroyable.

Ils fournissent un espace temporaire, ils ouvrent un support en termes de terrain.

Mais eux, ils ne peuvent tout simplement pas soutenir cette réponse seuls.

À DFA, où je me trouvais, quelque 23 000 personnes sont arrivées depuis le début de l'année et plus des deux tiers sont des enfants.

Ce qui m'a vraiment frappé, c'est la gravité de la crise, les niveaux élevés de malnutrition, la malnutrition sévère, les enfants émaciés.

Il n'y a pas d'eau ou l'eau manque.

En raison de l'insécurité qui régnait, les camps sont aujourd'hui des camps de fortune.

Ils ne peuvent y rester que temporairement et la nuit, la terreur revient car les personnes qui les ont attaqués au Nigeria arrivent en soirée dans les camps de fortune, également au Nigéria.

Nous devons donc les déplacer très rapidement vers des endroits plus sûrs et plus sûrs.

Les soins de santé sont presque nuls dans certaines régions.

La plupart des enfants n'ont pas été vaccinés, ni au Nigeria ni au Niger.

Il y a donc de réelles préoccupations pour ces familles.

[Autre langue parlée]

Elle est mère de cinq enfants.

Elle a fui le Nigeria parce que Boko Haram a attaqué le camp de personnes déplacées où elle vivait.

Elle était déjà déplacée à l'intérieur du Nigeria.

Elle m'a dit qu'elle avait perdu l'un de ses enfants.

Elle ne m'a pas expliqué comment, mais elle m'a dit que la situation dans la colonie où elle se trouve n'est pas seulement désastreuse, elle est dramatique.

Pour accéder à l'eau, ils doivent parcourir des kilomètres à pied, puis ils ne peuvent réellement obtenir que 25 litres par jour, ce qui est insuffisant pour une famille.

Son mari est parti et il n'est plus nulle part non plus.

Elle s'occupe donc seule de ses quatre filles et elle m'a dit à quel point il était difficile de fournir un repas par jour à sa famille sans savoir quelle serait la prochaine ration. Les familles dépendent d'un seul point d'eau, qui est cassé.

Et elle me disait que pour les personnes âgées, il leur est impossible de marcher.

Et juste pour l'imaginer, ce sont des dunes de sable.

C'est, c'est, j'étais, je portais des chaussures plates et il faisait trop chaud.

Il faisait près de 40° et je pouvais le voir, mes pieds brûlaient.

Pour les familles qui s'y trouvent, cela représente également un incendie supplémentaire et les abris de fortune, dont certains ont des trous dans le toit, sont les meilleurs qu'elles pouvaient avoir.

Elle a dû attendre un mois pour obtenir cet abri de fortune.

Il n'y a ni école, ni établissement de santé sur ce site et Howard m'a dit également que pour tous les malades, il fallait les amener dans un Shahet dans une brouette et des charrettes.

Merci au centre de santé le plus proche.

Mais souvent, ils ne s'en soucient pas parce qu'ils n'ont pas les fonds nécessaires pour payer les soins de santé nécessaires.

Et l'enregistrement des tours de définition n'a commencé que récemment.

Nous n'avons donc pu commencer la documentation qu'il y a quelques jours, car nous avons reçu un financement d'urgence.

Mais sans cette documentation, les enfants n'ont pas accès aux vaccins, ils n'ont pas accès aux distributions alimentaires à long terme et nous ne comprenons pas leur situation en matière de protection.

Vous avez donc plus de 40 000 réfugiés qui n'ont pas encore été enregistrés sur les 60 et plus que j'ai mentionnés.

L'insécurité et les pressions climatiques ne font qu'empirer la situation.

En termes d'insécurité dans la région de Defa.

70 % des incidents qui se produisent au Niger se produisent à Defa, notamment des attaques armées, des affrontements et des violences contre des civils se sont produits depuis le début de l'année et le climat et la sécheresse ont un impact massif sur la région.

Donc, à la fois les réfugiés et les communautés d'accueil.

Sur 1 000 villages du DFA, environ 700 sont confrontés à une absence totale de production céréalière, ce qui exerce une pression énorme sur les besoins alimentaires de la région.

Et cela fait suite à une terrible saison des pluies et à des inondations l'année précédente.

Cela a donc de graves implications pour la sécurité alimentaire, non seulement pour les réfugiés, mais également pour les communautés qui les accueillent.

Nous sommes donc sur le terrain, avec d'autres agences des Nations Unies, l'UNICEF, le Programme alimentaire mondial, l'UNFPA et des partenaires locaux et internationaux. MSF fait également un excellent travail.

Mais la réponse doit être intensifiée.

Juste pour vous donner une idée, il y a un an, notre bureau de DFA employait 45 personnes.

Nous n'en avons plus que 1011 conducteurs et nous ne sommes pas en mesure de répondre aux besoins.

Et cela est également évidemment lié aux coupes budgétaires.

Nous avons besoin d'une aide internationale immédiate pour fournir de l'eau, de la nourriture, des abris, des soins de santé et une protection.

Et nous recherchons 11,4 millions de dollars pour renforcer l'aide d'urgence au Niger, au Nigeria et à Badin, y compris pour répondre aux besoins immédiats de 2 000 000 dollars.

Ces familles veulent plus que des urgences.

C'est eux, cette femme m'a demandé.

Je veux juste savoir de quoi demain sera fait.

Ils veulent travailler.

Ils veulent aider leurs enfants à avoir une vie meilleure.

Mais à l'heure actuelle, compte tenu de l'urgence, l'aide doit être apportée immédiatement.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Dominique.

Et oui, c'est vraiment une situation effroyable.

Avons-nous une question pour le HCR, l'agent de Christian Germany ?

[Autre langue parlée]

Avez-vous parlé de Boko Haram ?

Est-ce qui, qui attaque qui, et est-ce qu'ils franchissent les frontières ?

Je pense que c'est ce que tu as laissé entendre.

Pouvez-vous nous en dire un peu plus ?

Et pourriez-vous également répéter combien de réfugiés sont déjà accueillis par le Niger ?

[Autre langue parlée]

Ainsi, un demi-million de réfugiés de différents pays, dont le Mali, le Nigéria, etc., sont accueillis au Niger en oui.

Je me trouvais donc dans le sud-est du Niger, à la frontière avec le Nigeria, et les réfugiés m'ont raconté que Boko Haram revenait attaquer leurs camps de déplacés internes au Nigeria, incendiant des camps entiers et les détruisant, les forçant à chercher refuge au Niger.

Et je crois savoir que certains soirs, ils peuvent également entrer au Niger et que les autorités font tout leur possible.

Mais l'insécurité, comme je l'ai dit, est énorme dans la mesure où j'ai dit que le nombre de réfugiés dans le pays est d'environ 500 millions d'entre eux qui ont traversé la frontière depuis avril.

C'est plus de 60 000, 15 000, désolé, un demi-million, désolé, un demi-million.

[Autre langue parlée]

J'ai l'habitude de gérer de l'argent.

[Autre langue parlée]

Désolée, merci, désolée.

Permettez-moi juste de revenir sur Boko Haram.

Sais-tu exactement ce qui se passe ici ?

S'agit-il d'essayer de tuer le plus de personnes possible qui ne soutiennent pas Boko Haram ou à quoi bon incendier des camps de personnes déplacées ?

J'ai posé la même question aux réfugiés et aux autorités et je n'ai pas vraiment obtenu de réponse.

Je n'ai donc pas vraiment de réponse.

Nous pourrions vérifier à nouveau auprès de notre bureau du Niger et vous recontacter si j'obtiens une réponse plus ferme, plus ferme.

J'ai eu l'impression que c'est du vandalisme, c'est de la jeunesse, mais je ne suis pas sûre de ce qu'ils sont s'ils demandent quelque chose de précis.

Merci beaucoup, Alex.

Oui, Alexandro, AFP, merci pour ce briefing.

Juste une petite question concernant les chiffres que vous avez mentionnés : 66 000 Nigérians qui ont fui la ville au début de l'année, puis 4 000 en octobre.

Cela signifie-t-il que nous devrions en compter 70 000 au total cette année ?

Bien sûr, sans compter celui qui n'a pas été enregistré, bien sûr.

Les 66 000 personnes ont donc fui depuis le début de l'année vers le Niger et le Bénin, un très petit nombre.

Je pense qu'il y a environ 4 000 personnes qui ont fui vers le Bénin.

Mais je peux vérifier le nombre auprès de Matt, mais il y a 62 064 000 à destination du Niger maintenant et les chiffres changent de mois en mois.

Mais je dirais que ce chiffre inclut celui qui est arrivé en octobre, les 4 000 supplémentaires.

C'est clair.

[Autre langue parlée]

Oh, désolée, Olivia Reuters.

Bonjour.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Permettez-moi d'avoir deux questions, mais sur un sujet distinct pour le HCR, si cela vous convient.

Oui, je pense que c'est normal parce que je ne vois pas d'autre choix en ce qui concerne le Nigeria.

Donc si tu es d'accord, Dominique.

[Autre langue parlée]

Oui, je voulais juste demander si le HCR a des informations à jour sur la situation à Tyr et au Yémen, mais aussi sur les arrivées à Djibouti et une deuxième question sur la situation aux îles Canaries, après qu'un grand nombre de personnes ont pris des bateaux, empruntant des traversées dangereuses vers l'une des îles ces derniers jours.

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne les îles Canaries, je peux, je peux vous donner quelques points, Olivia.

Il y a eu quelques accidents tragiques en mer récemment sur la côte Atlantique le 6 novembre. Par exemple, un bateau a chaviré et au moins 35 personnes ont été signalées mortes et les corps ont été retrouvés principalement sénégalais, selon certaines informations.

Et puis, plus tôt dans la N7, des personnes sont mortes sur un bateau en direction de Lanzarote.

La situation est donc extrêmement préoccupante dans cette partie du monde.

Et bien entendu, le HCR est profondément attristé par les pertes tragiques en vies humaines au large des côtes sénégalaises.

C'est un nouveau rappel douloureux des dangers auxquels les gens sont confrontés le long de la route de l'Atlantique et de la nécessité urgente d'une action collective pour empêcher de nouvelles pertes en vies humaines.

Jusqu'à présent, au cours du mois d'octobre 6 200, des personnes sont arrivées aux îles Canaries à bord de 65 bateaux, ce qui représente une augmentation de 417 % par rapport au même mois de l'année dernière.

Et c'est le plus grand nombre d'arrivées mensuelles enregistrées aux Canaries depuis 2024.

Cette route est donc l'une des routes migratoires les plus dangereuses au monde.

Et les gens viennent de pays touchés par les conflits, la violence et l'instabilité.

Cela inclut le Mali, le Burkina Faso, le Soudan et la Somalie, ainsi que plusieurs autres pays de la région.

Et bien entendu, parmi les personnes qui arrivent figurent des femmes et un nombre important d'enfants et d'adolescents non accompagnés.

Le HCR continue de soutenir les autorités espagnoles dans la mise en œuvre du Pacte européen sur la migration et l'asile, tout en surveillant la situation afin de garantir un accès effectif au territoire et à une protection internationale.

En ce qui concerne le Yémen, je n'ai pas de mise à jour importante à vous faire, Olivier, depuis notre dernière information sur le sort des réfugiés et des demandeurs d'asile dans le pays.

Je comprends que la situation à Tyres soit extrêmement préoccupante.

L'accès demeure une préoccupation majeure, mais nous vous tiendrons au courant dès que nous en aurons d'autres à ajouter.

Je n'ai qu'une mise à jour sur les questions politiques au sein de l'école, mais pas sur Tyres.

Je ne sais pas si l'UNICEF a des informations à jour sur le Yémen, non.

Il va donc falloir faire appel à l'OIM maintenant.

Il va donc falloir que nous revenions vers vous, Olivia, à propos du Yémen.

Merci beaucoup.

Donc, s'il n'y a pas d'autres questions pour vos collègues du HCR.

[Autre langue parlée]

Merci pour cela.

Je vais demander à James de monter sur le podium.

James, qui est de retour d'Italie où il a maintenant son siège social.

[Autre langue parlée]

Mais nous avons Ricardo ici à Genève qui tient le Fort et nous sommes heureux de vous voir.

Merci beaucoup.

Oui, je viens juste de rentrer du Soudan ce matin.

Bonjour à tous.

Les drones et la sécheresse se rapprochent des enfants du Soudan.

Il s'agit d'un assaut qui ne ressemble à rien de ce que le Soudan a connu auparavant.

Au cours de la dernière semaine d'octobre, il ne s'est pas passé un seul jour sans qu'un drone n'ait frappé une centrale électrique au Soudan.

Jusqu'à 15 personnes ont été touchées au mois d'octobre.

Dans le même temps, malgré toutes les alertes mondiales concernant El Niño, les dégâts ont déjà commencé au Soudan.

Même si les pluies arrivent en retard, elles ne peuvent pas réparer les dégâts.

La période de plantation pour la récolte en série est en grande partie terminée, mais les drones continuent d'arriver.

Des frappes répétées ont touché des sites clés du réseau électrique du Soudan, s'étendant géographiquement et se succédant rapidement.

Ces attaques constituent une grave escalade des attaques contre des infrastructures civiles.

Permettez-moi de vous expliquer pourquoi, ensemble, les drones et la sécheresse sont si meurtriers pour les enfants du Soudan.

[Autre langue parlée]

Lorsqu'une centrale électrique tombe en panne, les pompes à eau s'arrêtent, le traitement de l'eau s'arrête, les familles sont obligées de recourir à des solutions alternatives coûteuses et dangereuses pour la propagation de maladies.

Nous assistons à nouveau à des poches de choléra.

La chaîne du charbon qui assure la viabilité des vaccins et des médicaments est menacée.

Les agriculteurs perdent l'irrigation parce que les pompes fonctionnent à l'électricité et que le carburant est inutilisable.

Pénuries de carburant.

Les récoltes en pâtissent, les prix continuent d'augmenter et les denrées alimentaires sont de plus en plus inaccessibles.

Un cycle mortel s'enclenche au moment de l'anesthésie.

Tout cela se passe au moment de l'anesthésie.

825 000 enfants de moins de cinq ans au Soudan devraient souffrir de malnutrition aiguë sévère cette année.

Le type qui tue maintenant.

Cette année, au Soudan, deux enfants sur trois ont été tués par des drones armés.

Ils introduisent la guerre dans des endroits qui étaient autrefois sûrs.

Les Soudanais parlent de trois choses.

Ils parlent de sécurité, d'éducation et d'eau.

Les drones les capturent tous les trois.

Dans des camps la semaine dernière, j'ai rencontré des enfants dont les bras et les mains avaient été arrachés.

Dans cette guerre.

[Autre langue parlée]

Un explosif lui a pris les deux mains.

Il vit dans une tente, m'a-t-il dit.

Je dois l'accepter.

Il passe les matinées à apprendre en ligne et les après-midi à cueillir de l'herbe pour les animaux et des souches pour les mains.

Ses amis l'aident.

[Autre langue parlée]

C'est implacable, c'est écrasant.

Et les Soudanais continuent de se lever, de se soutenir les uns les autres.

Maintenant, nous travaillons côte à côte avec les communautés locales, l'UNICEF et ses partenaires.

Nous avons traité des centaines de milliers d'enfants atteints de cette forme la plus mortelle de malnutrition, aidé à fournir des soins de santé à environ 2 millions et demi de personnes et vacciné des millions d'enfants contre des maladies mortelles.

Nous avons réparé des systèmes d'eau à l'aide de systèmes d'eau à solarisation, en essayant de maintenir l'écoulement de l'eau pour des millions et des millions de personnes.

À ce jour, ce sont 8 millions de personnes qui, pour le compte de l'UNICEF et de ses partenaires, ont aidé des millions d'enfants à reprendre le chemin de l'apprentissage, et nous avons apporté une protection et un soutien psychosocial à environ un million et demi d'enfants et de familles.

Mais avec tant de crises qui se produisent en même temps, tout est au point de rupture.

La réponse de l'UNICEF au Soudan n'est financée qu'à un tiers à l'heure actuelle.

Les habitants du Soudan font preuve d'une force remarquable, mais la résilience ne peut pas reposer uniquement sur la bonne volonté.

L'UNICEF demande trois choses.

Premièrement, la fin de la violence contre les enfants et la fin des attaques contre les centrales électriques, les réseaux d'alimentation en eau et toutes les structures et infrastructures civiles dont dépendent les enfants.

Deuxièmement, un accès sûr pour les travailleurs humanitaires et les fournitures au-delà des lignes de conflit, pour ceux qui ont de l'influence pour protéger les enfants et les civils, et pour ceux qui ont de l'influence pour arrêter le flux d'armes qui tuent et blessent des enfants.

Troisièmement, un financement durable et flexible pour aider à maintenir les services essentiels en bon état de fonctionnement.

Toutes ces choses que j'ai mentionnées, l'eau potable, la solarisation, le traitement des enfants souffrant de malnutrition, les soins de santé, l'éducation, la protection.

Depuis trois ans et demi, les souffrances des enfants du Soudan sont largement passées sous silence.

[Autre langue parlée]

Les enfants soudanais doivent-ils faire face à une menace existentielle pour que le monde s'en aperçoive ?

[Autre langue parlée]

En cas de panne de courant, les pompes à eau s'arrêtent.

Quand il ne pleut pas, il n'y a plus de nourriture.

Les enfants du Soudan sont aujourd'hui confrontés aux deux à la fois.

Si le monde attend quelque chose de pire, il les attendra sur leurs tombes.

Merci Alessandra.

Merci beaucoup James pour cette situation effroyable.

Questions sur le Soudan, sur les enfants.

Je vais voir s'il y en a en ligne.

Je ne vois pas les mains en l'air.

Merci beaucoup, James, d'être venu nous informer après votre silence.

Oui, trouvez-moi vraiment un autre endroit dans le monde, des gens qui ont toujours connu une sécheresse comme El Niño et des attaques contre les systèmes d'eau.

L'Ukraine est la cible d'attaques contre les réseaux électriques.

Ils sont sans précédent.

Ils les réparent au fur et à mesure.

Au Soudan, cela n'arrive pas.

El Niño est de toute façon sans précédent.

Et l'ensemble du plan de réponse aux besoins humanitaires est gravement sous-financé pour toutes les activités, gravement sous-financées.

Quoi qu'il en soit, nous avons une question d'Emma.

[Autre langue parlée]

Merci pour cet exposé percutant.

James, avez-vous une idée de la partie du réseau électrique ou du réseau d'eau qui a été en quelque sorte coupée ?

Et comme la situation est pire qu'elle ne l'a été à aucun moment de la guerre, par exemple ?

[Autre langue parlée]

C'est pire aujourd'hui qu'à n'importe quel autre stade de la guerre.

C'est environ 1/4 si je comprends bien, c'est au quart de cette capacité.

Donc, sans aucun doute, c'est dans son pire état.

Cela aurait été pire à cause de la hausse des coûts du carburant en septembre.

Mais encore une fois, le Soudan n'a jamais été le théâtre d'une attaque contre des centrales électriques tous les deux jours pendant un mois entier.

C'est donc le pire aujourd'hui.

[Autre langue parlée]

Donc, si vous vous transportez, les gens ne peuvent pas apprendre et gagner de l'argent.

[Autre langue parlée]

Les gens n'ont pas les moyens d'acheter du combustible pour aucun type d'irrigation.

[Autre langue parlée]

Encore une fois, il s'agit des attaques contre des centrales électriques.

C'est la sécheresse.

Mais tu fais allusion au bon point, Emma.

Le troisième facteur à cela est la flambée effroyable des prix du carburant due à la guerre en Iran, qui est le triple impact que subissent les Soudanais, sur lesquels ils n'ont absolument aucun contrôle.

[Autre langue parlée]

Peut-être une question sur The Who est responsable de ces attaques de drones.

Diriez-vous que les deux parties utilisent en fait des drones pour attaquer ces installations dans les pompes à eau ?

Je pense qu'il y a beaucoup de documentation sur les deux côtés à l'aide de drones.

De toute évidence, personne n'aurait dit, vous savez, qu'il y a quelques années, des drones suicides ont été utilisés, ce qui était terrifiant de voir cela au Soudan.

L'année dernière, nous voyons des drones à longue portée et une précision croissante de ces drones.

Vous avez vu des drones parcourir 1500 kilomètres, vous savez.

Il serait donc impossible pour de nombreuses personnes, notamment pour les organisations humanitaires de dire de qui.

Mais les 15 frappes, dont au moins 15 en octobre, ont toutes touché des centrales électriques soudanaises.

On aurait du mal à se demander s'il était dans l'intérêt du sud du gouvernement de le faire.

[Autre langue parlée]

Merci, James, pour le briefing.

Je me demandais, vous avez indiqué que les deux tiers des enfants tués cette année avaient été tués par des drones armés.

En avez-vous, avez-vous des chiffres à ce sujet et des indications sur l'endroit où cela s'est produit ?

[Autre langue parlée]

Oui, c'est donc les deux tiers de cela, soit 80 %, 80 % des enfants tués ou blessés par des drones.

Je vais vous donner le chiffre exact d'il y a 2 jours.

Je vais le partager avec le briefing.

Eh bien, je vais donner suite à la note d'information pour toute correspondance.

Merci beaucoup.

Et comme je le disais, l'humanitaire a besoin d'un plan de réponse pour 2026.

Et comme vous le savez, nous ne sommes financés qu'à 50,4 % en novembre.

Nous avons donc un besoin urgent de fonds pour cela, qui est probablement l'un des plus importants cours humanitaires de crise au monde.

Merci beaucoup, James.

Permettez-moi maintenant de passer au HCDH.

[Autre langue parlée]

Vous avez un point d'information sur l'Égypte et la liberté de la presse qui intéressera nos journalistes.

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous.

Nous assistons à des attaques de plus en plus nombreuses contre la liberté de la presse de la part des autorités égyptiennes, notamment au ciblage, à la persécution et au harcèlement de journalistes indépendants.

Ces développements alarmants doivent cesser immédiatement, et les journalistes doivent être en mesure de mener à bien leur travail essentiel sans subir d'intimidation ni de représailles.

Six journalistes qui forment l'ensemble de la rédaction du site de vérification des faits Matsa Dash sont toujours détenus.

[Autre langue parlée]

Leurs avocats ont indiqué qu'ils avaient été soumis à la torture et à d'autres formes de mauvais traitements et contraints d'enregistrer des aveux fabriqués de toutes pièces.

La rédactrice en chef du journal indépendant Madam Maser, Lena Atallah, est également confrontée à un harcèlement judiciaire continu en raison de son travail journalistique.

Condamné par un tribunal égyptien le mois dernier pour avoir géré un site Web non autorisé, Atallah a été arrêté et libéré après le paiement d'une amende.

Le tribunal a également ordonné la fermeture du site Web.

Elle doit maintenant être réexaminée cette semaine dans une autre affaire remontant à 2024, ce qui soulève de nouvelles inquiétudes quant à la régularité de la procédure et à l'équité des procès, y compris les obstacles à l'appel.

Nous appelons l'Égypte à mettre fin à toutes les formes de harcèlement des journalistes et des médias et à respecter et mettre en œuvre le droit à la liberté d'expression, y compris le droit à l'information.

Les autorités doivent libérer tous les journalistes néerlandais de MATSA et abandonner les poursuites liées à leur travail journalistique légitime.

En attendant leur libération.

Ils doivent bénéficier d'un accès confidentiel à un avocat, de contacts avec leur famille, de soins de santé nécessaires et d'un accès aux médicaments, et bénéficier de conditions de détention humaines.

Toutes les allégations de torture ou d'aveux obtenus sous la contrainte doivent faire l'objet d'une enquête rapide et les responsables doivent rendre des comptes.

Les mesures prises pour empêcher la poursuite du travail de Mata Dash et de Madame Maser doivent être annulées.

Le peuple égyptien a le droit de lire et d'entendre les points de vue exprimés par le biais de ces FORUMS sur des sujets d'intérêt public légitime.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Et permettez-moi de profiter de cette occasion pour vous rappeler que, comme vous vous souvenez sûrement du 2 novembre, date à laquelle nous avons commémoré la Journée internationale de l'impunité pour les crimes commis contre des journalistes, nous avons diffusé la déclaration du Secrétaire général qui soulignait que dans le monde, 34 journalistes ont été tués cette année et que six meurtres de ce type sur sept restent impunis.

Je vais donner la parole aux questions du HCDH à ce sujet.

[Autre langue parlée]

OK, alors laissez-moi passer directement à la plateforme.

[Autre langue parlée]

Je ne vois pas de mains en l'air.

Alors Moussa, vas-y, préoccupe-toi de la manifestation, je ne peux tout simplement pas connaître la manifestation sur.

Le.

Manifestation de Merci de la France.

La préoccupation.

[Autre langue parlée]

Il ne s'agit pas de l'Égypte, mais de la fermeture de Novoya Gazeta en Russie.

Je me demande si vous avez des commentaires à faire à ce sujet concernant la fermeture et quel en sera, selon vous, l'impact sur la liberté d'expression en Russie ?

[Autre langue parlée]

Emma, je crains de ne pas avoir d'informations sur cette question précise, mais je dois vérifier auprès de mes collègues et vous recontacter à ce sujet.

Je viens de le recevoir de la part de mes collègues.

En fait, j'étais absent à ce moment-là.

Le Haut-Commissaire s'est donc exprimé sur cette question et s'est dit profondément préoccupé et attristé par l'annonce de la fermeture de ce journal indépendant très respecté, Novaya Gazeta, et de sa fermeture forcée.

Il s'agit d'un nouveau coup dur pour les médias indépendants qui subsistent encore en Fédération de Russie.

Et la Haut-Commissaire a indiqué que le journalisme indépendant dans le pays était confronté à des restrictions et à des pressions croissantes depuis de nombreuses années, mais que celles-ci se sont considérablement intensifiées depuis l'invasion massive de l'Ukraine par la Russie en raison d'une législation de plus en plus restrictive, de contrôles étatiques plus stricts et du harcèlement et de la persécution des journalistes.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Une autre question, Tamin ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Tamin, pour cette mise à jour.

Et merci, vous savez, d'avoir parlé avec amour de la nécessité de protéger les journalistes du monde entier.

[Autre langue parlée]

Et Zoé est avec moi sur le podium.

Nous avons également en ligne le docteur Andrew Peter Obat, qui est le coordinateur régional d'Ebola et qui appelle depuis Nairobi.

Bienvenue, docteur.

Et je pense que vous devriez commencer ou je donne déjà la parole au médecin.

Oui, merci beaucoup.

Le docteur Andrew Obat va donc nous parler de la situation concernant le virus Ebola et en particulier de ce que nous observons aux points de passage.

À vous, docteur Andrew, merci beaucoup aujourd'hui.

Je voudrais vraiment attirer l'attention sur un domaine clé que nous jugeons très important dans cette riposte à Ebola, à savoir les travailleurs de première ligne au Poe et également au point de contrôle, y compris les couloirs de mobilité qui, selon nous, sont très importants.

Souvent, lorsque les gens pensent à la riposte, en particulier dans ce contexte d'Ebola, beaucoup de gens ont tendance à penser aux hôpitaux, au centre de traitement, aux salles d'isolement et à tout le reste.

Mais d'après ce que l'OIM a observé au fil du temps, en particulier lors de cette épidémie, nous devons penser au corridor de mobilité, à la mobilité de la population.

Nous devons penser aux points de passage terrestres, aux aéroports, aux applications de transport en commun, y compris aux sites de personnes déplacées.

Parce que les données dont nous disposons, que je vais partager prochainement, montrent très bien qu'il est très important pour nous de nous pencher sur ce domaine clé.

L'OIM réalise ce que nous appelons la cartographie de la mobilité de la population.

Et souvent, lorsque nous le faisons, nous essayons de nous assurer de prendre en compte et de hiérarchiser la plupart des zones sensibles.

Et nous examinons également les points de rassemblement tels que les marchés, les gares routières, les lieux de culte, y compris le couloir de mobilité, juste pour comprendre d'où viennent les gens, où ils vont ?

Est-ce que c'est une zone touchée ?

N'est-ce pas une zone touchée ?

Et souvent, lorsque nous le faisons, nous formulons des recommandations pour informer les intervenants quant à l'endroit où ils doivent placer la plupart des ressources.

Je voudrais mentionner ici que depuis le début de l'épidémie, l'OIM a effectué 55 000 000 de dépistages, soit environ 350 000 dépistages par jour.

Mais c'est en RDC et dans 11 autres pays voisins que l'OIM soutient directement les États membres afin d'atténuer la propagation de l'épidémie dans ces pays.

Je tiens également à souligner que nous avons constaté jusqu'à 71 cas confirmés sur les itinéraires de transit, y compris au point de contrôle où nous incluons des points de contrôle dans les zones où il existe un itinéraire informel.

Et nous constatons également un certain nombre de cas confirmés à l'Autorité Palestinienne.

Une chose qui est très intéressante et c'est pourquoi nous présentons notre proposition aujourd'hui, c'est que le point d'entrée officiel est important, mais nous devons également examiner les points d'entrée informels et les points de passage informels au sein des points de contrôle du pays.

Et selon les données, nous avons à ce jour 71 cas confirmés dans le corridor de mobilité, 95 % l'ont été sur les itinéraires informels, ce qui représente un chiffre très significatif.

Maintenant, la deuxième chose que nous avons également observée au cours de cette épidémie en cours est que la résistance de la majeure partie de la population et de la communauté, comme nous le savons, est toujours élevée.

La plupart d'entre eux empruntent ces itinéraires informels que l'OIM identifie grâce à la cartographie pour déplacer les personnes décédées.

Et depuis le début de l'épidémie, 258 personnes décédées ont été interceptées par cette voie informelle.

Je voudrais donc attirer l'attention de tous sur le fait qu'il est très important que nous examinions le point de contrôle et que nous soyons en mesure d'élargir notre champ d'action en termes de réponse afin de nous assurer de couvrir tous les itinéraires informels, et pas seulement de nous concentrer sur les itinéraires formels.

Désormais, le rôle de l'OIM ne s'arrête pas uniquement au point d'entrée et au point de contrôle.

Nous soutenons également les sites de personnes déplacées où l'OIM soutient actuellement 67 sites de personnes déplacées en RDC et, sur les 57 sites de l'IDIDP, 50 se trouvent déjà dans les zones de santé qui signalent une épidémie.

Je tiens donc à mentionner que dans le contexte actuel, l'OIM élargit son champ d'action pour s'assurer que nous couvrons tous les itinéraires importants, comme je l'ai mentionné, en utilisant la cartographie de la mobilité de la population.

Mais étudions-nous également la projection dans les zones informelles.

C'est la discussion que nous menons actuellement avec un certain nombre d'États membres pour nous assurer d'étendre notre dépistage aux zones informelles sur la base des données que nous voyons et également pour renforcer la surveillance et la communication sur les risques dans ces domaines.

Je voudrais terminer en disant que le déficit financier actuel est de 58 points 59,8 millions de dollars américains.

dollars et nous réclamons davantage de ressources pour nous assurer d'étendre notre champ d'action à d'autres domaines.

Nous avons mis en place une équipe d'intervention rapide qui peut se rendre sur les nouveaux sites.

La semaine dernière, nous nous sommes rendu compte qu'à DFC, d'autres nouveaux sites, zones de santé, signalaient une épidémie.

Et nous avons assisté à une expansion parce que, en raison de la résistance de la communauté, nous avons été confrontés à des problèmes d'accès et à une diminution du financement disponible.

C'est pourquoi, si nous comparons cette épidémie à celle de 2014 en Afrique de l'Ouest, nous avons essayé d'analyser les données et nous nous sommes rendu compte qu'au cours des 166 derniers jours, l'épidémie en RDC, celle en cours compte actuellement 2,2 cas de plus que celle qui s'est produite en RDC.

Ainsi, par exemple, lorsque vous examinez les dettes et que vous examinez également les cas, le nombre de cas.

Cette épidémie est donc bien plus intense.

Et nous appelons les donateurs et les partenaires à intervenir afin de nous assurer qu'ils renforcent la préparation de l'enveloppe.

Et comme nous le savons tous, cela ne peut pas s'arrêter au seul point d'entrée.

Nous devons également impliquer la communauté et nous assurer que les couloirs de mobilité et les autres points de passage sont inclus dans la réponse.

Et pour que nous nous rencontrions pour attraper l'infection transfrontalière.

Je veux m'arrêter là.

Et merci beaucoup.

Merci beaucoup, Docteur.

Merci pour ces mises à jour.

Il est important de parler des itinéraires de déplacement.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

J'aimerais vous demander 2 précisions supplémentaires pour, pour les chiffres.

Tout d'abord, vous avez indiqué avoir fait 55 000 000 de projections.

Puis-je simplement confirmer que c'est au début de l'épidémie ?

Et si vous pouviez préciser les montants, la date, la date ?

Ensuite, vous avez indiqué que vous disposez actuellement de cinquante 59,8 millions de dollars. Si je ne me trompe pas, vous réclamez davantage de ressources.

Pourrais-tu préciser combien ?

Et si je peux juste poser une autre question.

Nous avons également appris qu'une autre épidémie de choléra sévissait au même moment ou du moins se développait.

Pourriez-vous préciser que lorsque vous effectuez ces dépistages du virus Ebola, vous dépistez également d'autres maladies ?

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne la couleur, nous entendrons le point de vue des experts plus tard.

Mais Docteur, vous voulez peut-être répondre à notre collègue de Children News ou ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup pour cette importante question.

Donc, les 55 000 000 de projections, des projections qui ont été effectuées à travers la RDC et aussi dans les pays voisins, puis les 59,8 millions de projections américaines.

dollar, c'est le déficit de financement.

Notre demande totale de plan de préparation et d'intervention multi-pays a coûté 110 millions de dollars américains.

dollars et, à l'heure actuelle, le déficit de financement est de 59,8 millions de dollars.

Donc, juste au cas où pour le dépistage, voulez-vous dépister le choléra ou non, ou d'autres indices ?

Oui, pour le moment, nous ne faisons que le dépistage du virus Ebola.

Nous ne faisons pas de dépistage du choléra.

Je ne veux peut-être pas entrer dans les détails, mais vous voyez, en ce qui concerne le dépistage du choléra, ce n'est pas quelque chose qui peut être fait facilement au POC, au point de contrôle et aussi au point d'entrée, car cela implique des prélèvements actifs d'échantillons.

Notre équipe fait donc en sorte que toute personne malade qui passe par le point de contrôle ou le point d'entrée soit dirigée vers un centre de surveillance secondaire et vers l'établissement de santé le plus proche pour une prise en charge ultérieure.

C'est très clair.

Merci beaucoup, Emma Reuters.

[Autre langue parlée]

Andrew.

[Autre langue parlée]

Je n'ai pas entendu le nombre de personnes décédées qui étaient passées par là puis avaient été interceptées. Désolée.

Et puis deux questions plus générales.

J'aimerais avoir des informations actualisées sur le camp de K Gonzi, où des dizaines de morts ont été signalés, puis il a dû être abandonné après l'arrivée de groupes armés.

Et voici le camp près de Bunya.

Je me demande si vous avez des nouvelles de la situation là-bas.

Et puis un étui aussi.

Et je me demande si l'OIM a des informations à ce sujet étant donné votre rôle dans la surveillance.

C'était l'épouse du diplomate suisse au Nigeria qui s'est rendu en Ouganda alors que le pays était censé être exempt d'Ebola.

Avez-vous des informations sur cette affaire et sur la façon dont elle a attrapé le virus Ebola lors de ses voyages ?

[Autre langue parlée]

Très bien, merci beaucoup Emma pour ces bonnes questions.

Il s'agit donc des personnes décédées qui ont été interceptées au point de contrôle et au point d'entrée au 258 depuis le début de l'épidémie.

Maintenant, le camp de Kigunza, quelles sont les informations dont nous disposons et je tiens juste à préciser que l'OIM ne travaille pas dans ce camp.

Ce camp est géré par le HCR.

Mais selon les informations que nous avions, le camp avait été fermé pour des raisons de sécurité.

Et ce camp comptait 1 200 contacts au moment de sa fermeture.

Et les partenaires ont travaillé d'arrache-pied pour s'assurer que les contacts sont identifiés au sein de la communauté, car il existe également un très bon système de surveillance communautaire, qu'ils utilisent pour identifier les contacts.

C'est donc toutes les informations dont je dispose.

Mais nous pouvons vérifier de plus amples informations auprès du HCR.

En ce qui concerne le diplomate suisse, les informations dont nous disposons indiquent également que le diplomate se fait soigner, la femme du diplomate se fait soigner en Suisse.

À ce jour, 66 contacts ont été répertoriés par le gouvernement du Nigeria et ces 66 contacts sont surveillés.

Jusqu'à présent, aucun cas n'a été confirmé au Nigeria sur les 66 contacts.

Ce sont donc les informations dont nous disposons sur la manière dont le cas a été infecté qui ne sont pas claires pour nous pour le moment.

Merci beaucoup.

Merci beaucoup, Andrew.

Je ne vois pas d'autre main levée pour l'OIM.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup au docteur Andrew Bala pour cette mise à jour.

Mais avant que je ne lâche prise et que vous ne posiez une question sur le Yémen, je pense que je pourrais avoir une mise à jour.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup, Alessandra.

Olivia a donc posé une question à Reuters, elle a posé une question sur le Yémen et j'ai la réponse à cette question maintenant.

Nous sommes toujours très préoccupés par l'évolution rapide de la situation au Yémen.

La mise à jour rapide du suivi des déplacements du 1er au 7 novembre 2026 montre que les déplacements se poursuivent à des niveaux significatifs.

Nous avons accueilli près de 16 000 personnes, soit 16 000 nouveaux déplacés en une semaine seulement, portant le nombre de personnes déplacées au moins une fois en 2026 à plus de 343 100 000, les liens importants étant au cœur des derniers mouvements.

Il y a donc encore des chiffres très inquiétants.

Merci, Alessandra, merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Je pense que Reuters a pris bonne note de votre mise à jour.

[Autre langue parlée]

Donc, s'il n'y a pas d'autres questions pour l'OIM, docteur, merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Et juste pour vous prévenir, je pense que vendredi, nous mettrons l'accent sur le virus Ebola.

Alors restez à l'affût.

[Autre langue parlée]

Permettez-moi donc de souhaiter la bienvenue à nos prochains conférenciers qui viennent de l'OMS.

Christian, bienvenue.

Vous avez amené le docteur Lorenzo Pizzoli, responsable de The Who pour les maladies bactériennes à tendance épidémique, à parler du choléra et peut-être que nous vous demanderons de m'excuser, à vous de commencer.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Alessandro.

Alors que le docteur Pizzoli s'assoit et s'installe ici, permettez-moi de revenir à ce que viennent de dire nos collègues de l'OIM, juste pour souligner l'importance cruciale de ces dépistages.

Et pour que les gens se sentent en sécurité lorsqu'ils se rendent à ces dépistages, qu'ils comprennent les dépistages dans les centres de santé, aux points de passage, où qu'ils soient pris en charge, qu'ils soient malades, qu'il s'agisse d'Ebola, de choléra, comme nous venons de le voir, ou de toute autre maladie, et qu'ils puissent obtenir de l'aide et un traitement.

Je ne veux pas le comprendre comme un tri rigide qui est autorisé à voyager ou non.

Ce n'est absolument pas la question.

C'est pourquoi, encore une fois, il s'agit d'un service si important pour les gens à tout moment.

C'est pourquoi les restrictions de voyage n'ont jamais été un grand succès, car ce sont principalement les points de passage informels qui seront utilisés.

Et si ceux-ci sont surveillés et que les gens ne se sentent pas en sécurité, ils emprunteront le prochain point de passage informel.

Encore une fois, juste pour souligner l'importance de ces dépistages et pour attraper le choléra afin de faire la transition vers, félicitations à mon collègue ici présent.

Merci Christian et merci à tous.

[Autre langue parlée]

Le choléra est une maladie qui ne devrait plus vraiment exister dans la plupart des pays à revenu élevé.

L'accès à l'eau et à l'assainissement a marqué l'histoire de cette maladie.

Malheureusement, comme nous venons de l'apprendre, il sévit encore dans certaines régions du monde où il provoque des épidémies dévastatrices et peut tuer en quelques heures.

Si vous vous êtes déjà rendu dans un centre de traitement du choléra situé dans l'une des zones touchées, vous n'oublierez jamais le lit anti-choléra, qui est un lit d'hôpital percé d'un trou au milieu et d'un seau en dessous. Les patients arrivent avec une diarrhée parfois si grave qu'ils peuvent à peine se tenir debout.

Ils se sont précipités dans ce centre de traitement du choléra situé dans la chambre à choléra et l'ironie, c'est que le traitement du choléra est très, très simple et facile parce que nous sommes peu coûteux.

Nous parlons de patients déshydratés.

Il doit être réhydraté le plus rapidement possible.

Lorsque vous administrez de la réhydratation, dans la plupart des cas, il s'agit simplement de sels de rétorsion orale. Les patients se rétablissent en un ou deux jours.

Et Double Show est toujours convaincue que mettre fin à la couleur en tant que menace de santé publique d'ici 2030 est à portée de main.

En 2025, nous avons malheureusement enregistré le plus grand nombre de décès signalés à Double Show, avec près de 7 900 décès.

Et bon nombre de ces décès ne sont pas survenus dans les centres de santé mais dans les communautés avant qu'ils n'atteignent les soins de santé en 2026.

Jusqu'à présent, la situation semble s'améliorer.

Jusqu'à présent, 3 000 décès ont été signalés jusqu'à la fin du mois de septembre.

Cela représente bien sûr 3 000 décès pour beaucoup et neuf d'entre eux se produisent en Afrique 9.

Aujourd'hui, 9 d'entre eux sur 10 se trouvent en Afrique, le continent africain.

Et cette maladie est très grave, elle a vraiment des effets différents ou des résultats différents selon le contexte.

Imaginez avoir cette diarrhée qui commence souvent par une diarrhée légère dans un endroit où vous avez accès à de l'eau potable, un endroit où vous avez accès à de bonnes installations sanitaires ou à des installations sanitaires de base, un endroit où votre centre de santé se trouve juste au coin de la rue.

Vous vous rétablirez et vous n'atteindrez pas l'état dramatique que je décrivais tout à l'heure.

Mais imaginez la même zone modérée commençant dans un endroit où, comme nous l'avons entendu dans de nombreux autres exemples aujourd'hui, vous n'avez pas accès à de l'eau potable, vous n'avez aucun moyen d'éliminer les déchets humains.

Votre santé, votre village est isolé en raison de sa fragilité, de l'insécurité par rapport aux centres de santé, ou il est probablement inaccessible parce que vous devez travailler des jours ou des heures, voire des jours pour vous déplacer pour vous faire soigner.

Cette zone bénigne évolue ensuite jusqu'à ce que je décrivais tout à l'heure et les épidémies se propagent d'une manière incontrôlable.

Cette situation est évidemment exacerbée par le climat.

Le choléra est une maladie sensible au climat, El Niño, qui provoque d'une part des inondations facilitant la propagation du choléra et, d'autre part, des sécheresses limitant l'accès à l'eau potable et à l'assainissement en est un exemple typique.

Et alors que nous sommes aujourd'hui dans la semaine de la COP 31, un double reportage désigne l'eau, l'assainissement et l'hygiène comme des priorités pour la santé et le climat. Ce sont les mêmes actions qui nous aident à prévenir et à contrôler le choléra.

Que faut-il donc pour éliminer le choléra en tant que menace de santé publique d'ici 2030 ?

Chaque décès dû au choléra est évitable grâce aux outils qui existent aujourd'hui.

L'essentiel est de les mettre rapidement à la disposition des communautés touchées.

Et le travail que nous faisons est en cours avec le, avec nos partenaires, en particulier le Groupe de travail mondial sur la lutte contre le choléra, le GTFCC.

Nous travaillons actuellement à la mise en œuvre du plan visant à atteindre la dernière partie de la feuille de route visant à éliminer le choléra d'ici 2030, en nous concentrant sur des actions très spécifiques.

Le premier concerne les vaccins et la vaccination.

En 2025, l'année a été importante pour le choléra et nous avons déployé 71 millions de doses de vaccins.

Cette année, le fardeau s'est allégé et nous avons encore déployé 31 millions de doses de vaccins.

Mais c'est une bonne nouvelle car il n'y en a pas assez, il n'y a plus de forte pression sur le stock.

Et nous pouvons utiliser les vaccins que nous ne déployons pas pour répondre à une épidémie afin de procéder à des vaccinations préventives, ce qui constitue en fin de compte la meilleure utilisation de la vaccination.

La vaccination préventive a repris en RDC, elle a repris au Mozambique et au Bangladesh à l'heure actuelle.

Et d'autres pays suivront.

Comme l'a dit mon collègue Christian, nous nous efforçons d'aider les pays en matière de détection et de dépistage.

La détection est la première étape du contrôle, c'est la première étape de la surveillance de cette maladie épidémique.

Si vous ne le détectez pas, vous ne le confirmez pas, vous vous battez à l'aveugle.

Nous aidons donc les pays à renforcer la capacité des laboratoires.

Nous soutenons les pays qui envoient des tests de diagnostic rapide à destination, à, afin de détecter cette maladie le plus rapidement possible.

Une fois que vous êtes détecté, bien sûr, vous devez sauver des vies, vous devez soigner, vous devez gérer les cas et prendre en charge ces patients.

Et nous travaillons avec nos partenaires de la Global Task Force on Colour Control et avec les trois niveaux de l'organisation pour apporter ces soins et ces traitements simples aux communautés qui en ont le plus besoin.

En fin de compte, il ne s'agit pas seulement de réagir, il s'agit également de prévenir.

Et nous travaillons avec d'autres pays pour élaborer des plans nationaux d'élimination des couleurs qui, à terme, aideront à atteindre l'objectif d'élimination du choléra.

Et nous appelons tous les pays à poursuivre le développement de ces plantes afin de continuer à donner la priorité aux zones touchées par le choléra chaque année, chaque saison.

Et dans cette brochure, nous soutenons ces pays et leurs partenaires pour soutenir la mise en service de ces usines.

Je terminerai en disant qu'à long terme, ce sont l'eau et l'assainissement qui feront la différence et le choléra pour de bon.

Mais la plupart des pays ou de nombreux pays touchés par le choléra sont également touchés par des conflits et des bouleversements.

Aucun plan ne fonctionnera donc si nous n'avons pas également la paix.

Merci beaucoup.

Je suis désolée pour cet appel.

[Autre langue parlée]

Bonjour, quel est le pays le plus touché ?

Quel pays a le plus besoin de l'aide de l'OMS et qu'il s'est passé entre 25 et 26 cas, le nombre de cas a tellement diminué.

[Autre langue parlée]

En fait, les pays les plus touchés, le plus touché que nous venons de mentionner sont la RDC, où nous avons malheureusement constaté un chevauchement pas nécessairement exactement aux mêmes endroits, mais dans les mêmes régions de l'est et du nord de la RDC lors de l'épidémie d'Ebola.

Et il s'agit d'un compteur qui signale régulièrement un nombre élevé de cas que nous avons dans la région.

La Zambie, qui est l'OMS qui signale les cas, est et représente une part importante du fardeau du choléra.

[Autre langue parlée]

Et en ce moment, nous assistons également à une recrudescence du choléra autour de la mer Rouge.

Le Yémen a été un pays qui a été gravement touché par une épidémie de choléra il y a quelques années et qui n'a malheureusement jamais disparu.

Et maintenant, nous assistons à une recrudescence du choléra au Yémen et dans les régions avoisinantes de ce pays, avec la Somalie, Djibouti, et donc c'est là que l'accent est mis également.

La mer Rouge est un grand point chaud et les régions d'Afrique centrale et orientale sont actuellement les plus touchées.

Qu'est-ce qui a changé ?

Eh bien, nous travaillons avec nos partenaires et les pays soutiennent la riposte à ces épidémies.

Comme je l'ai mentionné, nous avons déployé 71 000 000 de doses de vaccins contre le choléra, ce qui fait certainement une différence.

La réponse collective montre donc clairement ses résultats.

Mais comme je l'ai dit, cela ne suffit toujours pas et nous devons redoubler d'efforts pour amener tous les pays à atteindre l'objectif d'élimination, ce qui implique de faire en sorte que le choléra ne constitue pas une menace de santé publique dans aucun de ces pays d'ici 20 à 30.

Peut-être que la mise en garde à ce sujet ne se fait qu'au début de la saison, peut-être pour mentionner la mise en garde selon laquelle nous sommes en avance et que nous n'avons pas encore terminé la saison et, pour ne pas trop lire ces données.

C'est important de le dire.

Les données que j'ai présentées pour 2026 datent de fin septembre.

Et en effet, les 3 000 décès que nous signalons vont malheureusement augmenter.

[Autre langue parlée]

Il augmentera, mais probablement pas pour atteindre les niveaux de 2025, qui étaient de 77 000, soit 9 7 900 cas, près de 8 000 cas sur les 8 décès.

Oui, le suivi n'en a qu'un de plus.

Quelle est la définition de ce qui n'est pas une menace pour la santé publique en 2030 ?

S'agit-il d'une question de chiffres ou de la définition exacte du « oui » ? La feuille de route pour l'élimination des couleurs fixe deux objectifs importants à cet effet.

L'un est la réduction mondiale des décès de 90 % et l'autre est le fait que les pays ne signalent pas le choléra.

20 de nos compteurs hautement prioritaires lorsque nous nous sommes fixé pour objectif en 2017 de ne plus signaler le choléra.

Lorsque nous disons éliminer le choléra en tant que menace pour la santé publique, nous ne parlons pas d'éliminer le choléra en tant que maladie, car il s'agit d'une maladie souvent présente dans l'environnement et des cas de choléra persisteront.

Lorsque nous disons que cela ne devrait pas constituer une menace pour la santé publique, c'est lorsqu'il y a un cas de choléra, il convient de l'identifier rapidement.

Elle doit être contrôlée et ne pas se propager davantage lors des épidémies dévastatrices que je décrivais au début de mon intervention.

Merci beaucoup.

Toute autre question QUI n'en voit aucune.

Oh, oui, c'est sur un autre sujet.

[Autre langue parlée]

Je pense que vous pouvez aller de l'avant parce qu'il n'y a pas d'autre main pour y aller.

[Autre langue parlée]

Vous avez sans doute lu les informations faisant état des inondations de ces derniers jours.

Je me demande si vous avez également constaté une recrudescence des maladies d'origine hydrique à Gaza à la suite de ces inondations et si vous êtes préoccupée par la propagation du choléra, mais aussi d'autres maladies en ce moment.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup, Emma.

Nous envisageons de tenir une séance d'information plus détaillée la semaine prochaine.

Donc, à cette fin, en particulier en ce qui concerne l'hivernage et ce que cela nous apporte.

Mais oui, un bref aperçu, comme vous l'avez également dans un résumé des récentes actualités sur les épidémies, daté du 6 novembre, il y a quelques jours à peine.

Alors oui, exactement ceux que vous mentionnez.

Les HealthPartners continuent donc de signaler d'importants risques de maladies transmissibles en raison de la surpopulation, des déplacements, des mauvaises conditions sanitaires, des récentes inondations, des contraintes et des services de santé Walton entre le 18 et le 25 octobre.

Ces données datent donc déjà de plus d'une semaine.

Les maladies transmissibles représentaient 18 % des consultations médicales signalées par les partenaires du pôle santé, les infections respiratoires aiguës, dont 60 % des cas signalés, les maladies de la peau, la diarrhée hydrique aiguë et la diarrhée hydrique aiguë, 18 %.

Une augmentation du nombre de cas viraux et probables de méningite virale et bactérienne a donc également été observée depuis septembre, principalement dans le gouvernorat de Gaza.

Et peut-être dans le contexte de l'hivernage.

[Autre langue parlée]

C'est évidemment une priorité absolue et c'est une grave préoccupation, une préoccupation croissante.

On estime que plus de 950 000 personnes vivent dans 989 sites de déplacement présentant un risque d'inondation moyen ou élevé, dont plus de 400 000 personnes dans 451 sites à haut risque.

Ainsi, près de 1 000 000 personnes dans près de 1 000 sites de déplacement exposés à des inondations moyennes ou fortes et 400 000 et plus de 400 sites présentant un risque élevé.

Juste une correction, car j'ai mentionné le Mozambique comme l'un des pays les plus touchés.

[Autre langue parlée]

Tout ce que je viens de vérifier, ce sont les données.

Les pays les plus touchés sont la RDC, le Yémen, comme je le disais, la Zambie et puis le Nigeria sont également un pays qui enregistre actuellement une lourde charge de morbidité.

Donc correction, le Mozambique n'aurait pas dû figurer sur cette liste pour le moment.

Merci beaucoup.

Et en ce qui concerne Gaza, je voudrais simplement attirer votre attention sur la déclaration que nous avons faite hier par le coordinateur spécial adjoint Ramiz Arakbarov.

Selon lui, même si la pluie est naturelle, la vulnérabilité des gens est d'origine humaine.

Il a décrit la situation dans la bande de Gaza, notamment après ces inondations.

Et il a appelé à la levée urgente de toutes les restrictions et retards inutiles, y compris ceux qui empêchent les organisations humanitaires d'apporter à Gaza suffisamment de camions-aspirateurs, de pompes d'assèchement mobiles, de machinerie lourde, d'huile moteur, de pièces de rechange, de tentes, de bâches, de bâches en plastique, de couvertures et de vêtements d'hiver.

Tout appel à un financement humanitaire d'urgence, sans lequel la communauté humanitaire ne sera tout simplement pas en mesure d'acheter suffisamment de fournitures.

Et je pense, James, que vous avez également une mise à jour sur la situation des enfants à Gaza.

Emma, pour répondre à ta question, tout d'abord, il est très important de savoir à quel point les choses vont mal à Gaza.

Ce n'est pas encore l'hiver.

[Autre langue parlée]

Nous sommes à quelques semaines de l'hiver.

[Autre langue parlée]

Nous faisons face à des pluies et à un froid sans précédent, mais je pense que cela répond parfaitement à votre question concernant les raisons pour lesquelles le risque de choléra est si élevé et totalement évitable.

Permettez-moi de lire précisément Sheikh Rod One, si vous le connaissez.

La lagune d'eaux pluviales et la station de pompage Sheikh Rod One ont donc été conçues pour collecter les eaux de drainage de surface et les eaux de pluie et les pomper vers la mer afin de stopper les inondations dans la ville de Gaza.

Elle est immense et d'une importance capitale, mais elle a été gravement endommagée par les attaques menées pendant la guerre contre cette station de pompage.

À l'heure actuelle, seules deux des six pompes fonctionnent.

L'eau de pluie qui s'accumule ici est donc fortement contaminée par les eaux usées.

C'est le résultat des dommages et de la destruction de ce réseau d'égouts et d'assainissement.

À l'heure actuelle, malgré certains progrès en matière d'égouts et de réparations, le bassin est aujourd'hui rempli d'eau contaminée et présente un risque absolument élevé de débordement.

Les premières fortes pluies de l'hiver se sont produites comme prévu.

Eh bien, les premières fortes pluies qui ont précédé l'hiver n'ont fait, comme prévu, qu'accroître le risque, car l'eau s'accumule beaucoup plus rapidement qu'elle ne peut être pompée.

Tout débordement provoquerait une grave crise de santé publique, touchant particulièrement les enfants qui sont très vulnérables à ces maladies d'origine hydrique.

Voici le kicker.

C'est pourquoi, depuis plus d'un an, l'UNICEF plaide en faveur de la réparation de l'installation et de la restauration des systèmes d'eau et d'assainissement essentiels à Gaza.

La bonne nouvelle ?

Nous collaborons depuis un an avec le COGAT et, à la demande du COGAT et du Conseil de la paix, pour élaborer des plans et des détails techniques afin de rétablir les opérations d'urgence de cette station de pompage des eaux pluviales.

Des plans fantastiques sont dessinés, des fonds sont collectés, l'équipement est prêt.

[Autre langue parlée]

Tout récemment, le COGAT a rejeté le projet.

Vieil argument, impossible d'apporter l'équipement nécessaire pour des raisons de sécurité.

Pendant ce temps, le bassin se remplit, les eaux usées s'infiltrent dans le sol et se déversent dans la mer, affectant les communautés situées sur des centaines de kilomètres à la ronde.

Des eaux usées toxiques pourraient donc s'écouler dans les rues sous des tentes de la ville de Gaza, forçant les enfants et les familles à quitter à nouveau leur maison Matrix, leur maison Matrix une fois de plus, et augmentant considérablement la menace de maladie.

[Autre langue parlée]

Faisons la réhabilitation avant que cela ne devienne une nouvelle cause de décès totalement évitable de filles et de garçons à Gaza.

Et en parlant de cela, Ocha a déclaré avoir reçu des informations faisant état d'un nourrisson qui s'est noyé dans les inondations et de trois enfants et d'au moins une femme tués lorsqu'une dune de sable s'est effondrée sur leurs tentes.

Des milliers de familles ont perdu leurs abris et leurs biens.

C'est vraiment une situation sombre.

Merci beaucoup d'être venu, James.

Et parlez-nous de ce projet.

Et merci au docteur Pizzoli et à Christian pour la mise à jour sur le choléra.

Et comme nous l'avons dit, nous parlerons davantage de Gaza.

Nous parlerons également plus d'Ebola vendredi.

[Autre langue parlée]

Vendredi, oui, merci beaucoup.

Alors Thomas, vous avez compris, vous vouliez nous parler de la Convention des Nations Unies sur l'eau juste un mois avant la conférence elle-même.

[Autre langue parlée]

Oui, c'est exact.

En effet, dans un mois, les gouvernements et les partenaires internationaux se réuniront pour la conférence historique des Nations Unies sur l'eau 2026 organisée par les Émirats arabes unis et le Sénégal et qui se tiendra à Abu Dhabi.

C'est les 8 et 10 décembre.

Face à la crise croissante de l'eau et à l'intensification des impacts du changement climatique, les gouvernements de Finlande et de Zambie ont lancé l'initiative des 100 Parties appelant les pays à renforcer la Société transfrontalière de l'eau en adhérant à la Convention des Nations Unies sur l'eau et en la mettant en œuvre.

Ce traité des Nations Unies, comme vous le savez déjà, mais à titre de rappel.

Est ouvert à tous les États membres des Nations Unies et fournit aux gouvernements un cadre juridique clair pour la Water Corporation, définissant les responsabilités et les obligations pour la gestion durable et équitable des eaux partagées.

Avec 62 parties dans le monde entier suite à l'adhésion de la Mauritanie il y a quelques semaines à peine, la dynamique se renforce rapidement en faveur de l'expansion de la Convention des Nations Unies sur l'eau.

La nécessité d'une coopération est claire.

Les rivières, les lacs et les eaux souterraines transfrontaliers sont partagés par 153 pays du monde entier.

Cela représente plus de 60 % du débit d'eau douce.

Pourtant, moins d'un tiers de ces pays ont mis en place des dispositifs opérationnels couvrant 90 % ou plus de leurs bassins communs.

Dans ce contexte, Reinforcing Water Corporation offre une base pour renforcer la paix, la sécurité, l'adaptation au changement climatique et le développement durable en général.

En réponse à ces défis, la Finlande et la Zambie, en tant que coprésidentes du Dialogue interactif sur l'eau des Conférences des Nations Unies sur l'eau pour les entreprises, ont lancé l'initiative des 100 Parties, visant à atteindre 100 parties dans le monde entier à la Convention des Nations Unies sur l'eau d'ici 2030.

Cette initiative devrait figurer parmi les principaux résultats pratiques de la Conférence des Nations Unies sur l'eau.

Atteindre 100 parties d'ici 2030 enverrait un signal fort de l'engagement du pays à coopérer sur les eaux partagées afin de renforcer la stabilité régionale, la résilience climatique, la sécurité hydrique et alimentaire et la paix entre voisins.

En rejoignant ce cadre juridique international et cette plateforme intergouvernementale, elle fournit aux pays les outils et le soutien nécessaires pour transformer cela en action.

Je voudrais simplement vous faire part de quelques faits sur les défis liés à l'eau.

Et mes collègues de l'OMS nous ont parlé plus tôt des dimensions sanitaires de la crise de l'eau, en particulier dans le contexte du changement climatique.

Plus de 2 milliards de personnes dans le monde vivent dans des pays soumis à un stress sous-marin et 3,6 milliards sont confrontées à un accès insuffisant à l'eau pendant au moins un mois.

Un mois par an.

Les catastrophes liées à l'eau sont à l'origine de 70 % de tous les décès liés aux catastrophes.

Comme vous l'avez entendu, Momentum for Water Corporation se développe rapidement afin de faire face à la crise complexe de l'eau.

S'appuyant sur 30 ans de succès dans la région paneuropéenne, 21 pays ont rejoint la Convention des Nations Unies sur l'eau pour soutenir cette société depuis son ouverture à l'adhésion de tous les États membres de l'ONU en 2016.

Cela comprend 17 États d'Afrique où plus de 90 % de l'eau douce se trouve dans des bassins communs.

Cela s'ajoute aux États d'Asie du Sud, du Moyen-Orient et d'Amérique latine.

[Autre langue parlée]

Bien entendu, nous restons disponibles pour vous aider, ainsi que vos collègues, qui participeront à la conférence à Abu Dhabi.

Merci beaucoup, Thomas.

Et juste pour ajouter que nous vous avons envoyé de nombreuses informations sur la conférence sur l'eau qui intéressent la presse.

Comme Thomas l'a dit, nous soutiendrons bien entendu la participation des médias.

La SDG Media Zone diffusera en direct depuis les Émirats et mettra en lumière les six thèmes de la conférence et explorera l'exploration de questions transversales cruciales, notamment l'IA, l'égalité des sexes et l'agriculture.

Avant la conférence, nous avons également lancé un nouveau défi sur la campagne ACT Now de l'ONU que vous connaissez bien, j'en suis sûr.

Ce défi consiste à recenser 500 000 actions en faveur de l'eau et de l'environnement.

Vous pouvez donc y jeter un œil et nous aider à faire passer le message afin de permettre aux gens de prendre le hashtag « action pour l'eau » et de contribuer à la réalisation des ODD.

Et nous avons également publié un guide pour les paresseux pour économiser l'eau.

Vous avez toutes ces informations dans vos boîtes aux lettres.

Si vous avez une question, Thomas, ou à propos de la conférence sur l'eau, nous aimerions vous donner le nom du collègue de New Yorker qui est en mesure de répondre à vos questions sur notre site.

Je ne vois aucune main levée.

Merci beaucoup, Thomas.

Mais avant de passer à la question de l'environnement, permettez-moi de vous rappeler que le Secrétaire général participe à la COP 31.

Il est arrivé hier en Turquie, en Turquie, à Antalya, où se tiendra la conférence jusqu'au 20 novembre.

Le secrétaire général prendra donc la parole demain lors de l'ouverture du segment des dirigeants de la COP 3031 et rencontrera au cours de la semaine les dirigeants participant à la conférence.

Aujourd'hui, il vient de prendre la parole lors d'un événement organisé sous la présidence de la Corporation sur la feuille de route pour la transition vers l'abandon des combustibles fossiles.

Et nous vous avons envoyé la déclaration qui, selon nous, vient d'être lue.

Les principaux messages de ce discours sont que l'abandon des combustibles fossiles est essentiel pour atteindre l'objectif de 1,5° et garantir la sécurité énergétique.

La crise du Moyen-Orient met en lumière le coût économique de la dépendance aux combustibles fossiles.

L'énergie propre est la seule solution durable.

Comme l'a dit le Secrétaire général.

Les pays ont besoin de cartes rouges nationales concrètes soutenues par la finance, la technologie et la coopération internationale.

Les producteurs et les consommateurs doivent travailler ensemble pour gérer la transition et éviter les perturbations économiques.

Et bien entendu, l'ONU est prête à aider les pays à traduire leurs engagements en actions.

Et le secrétaire général conclut en disant qu'il est grand temps de cesser de considérer la transition vers l'abandon des combustibles fossiles comme un sujet tabou ou insoluble.

À présent, à la COP 3130, nous devons d'abord passer de la discussion de la transition à son organisation, à son financement et à sa mise en œuvre.

Et le secrétaire général aura aujourd'hui une réunion bilatérale avec le président de la République de Turquie, le secrétaire Erdogan.

C'est donc ce que je voulais vous dire avant de passer à la question du climat, de l'environnement, pas de question à ce sujet pour passer à Thomas.

Permets-moi donc de terminer avec quelques autres annonces.

Merci Thomas, merci beaucoup.

En ce qui concerne les commissions des droits de l'homme, la prochaine réunion publique de la Commission des droits économiques, sociaux et culturels aura lieu vendredi prochain à 17h30.

Le comité clôturera sa 80e session et publiera son observation finale sur le rapport soumis par l'Eswatini, le Pakistan, le Mexique et l'Autriche.

Nos collègues de l'UIT m'ont demandé de vous lire cette annonce.

La Penny Potential Conference 2026 de l'Union internationale des télécommunications, qui s'ouvre lundi à Doha, au Qatar, la plus haute instance décisionnelle de l'UIT, se déroulera jusqu'au 27 novembre.

[Autre langue parlée]

Les élections pour les 5 postes de haute direction de l'UIT sont prévues du jeudi 12 au 3 novembre et se terminent le vendredi 13 novembre.

Cela inclut l'élection du secrétaire général, du secrétaire général adjoint et des directeurs du Bureau des radiocommunications, de la normalisation et du développement.

Le lundi 16 novembre, des élections sont prévues pour les 48 membres du Conseil de l'UIT et les 12 membres du Comité du Règlement des radiocommunications.

Et comme vous le savez, l'équipe des médias de l'UIT, qui se trouve à Doha, est joignable à l'adresse suivante : press info at ITU point int.

N'hésitez pas si vous avez besoin de plus amples informations sur la conférence.

Je voulais également vous rappeler le panel sur l'investissement dans le sport pour un avenir plus sain qui se tiendra demain matin à 9 h au CICG dans le cadre de la conférence Invest the World Investment.

Ce panel examinera les questions liées à l'investissement dans le football en particulier, dans le sport et dans le football en particulier.

Et pour nous, je participerai au panel.

Ce sera l'occasion pour nous de mettre en lumière l'initiative des Nations unies Football for the Goals qui mobilise la communauté mondiale du football pour faire avancer les ODD par le biais du plaidoyer, de l'engagement communautaire et d'actions mesurables.

Et si vous voulez plus d'informations à ce sujet, faites-le moi savoir.

Et bien sûr, vous êtes les bienvenus.

Enfin et surtout, je tiens à vous rappeler que vous venez de recevoir, je crois qu'il a été distribué ce matin, l'avis aux médias pour la 7e Conférence d'examen des Hautes Parties contractantes à la convention.

Certaines armes classiques.

Cela aura lieu aux mêmes dates que la conférence sur la chimie dont nous avons parlé ce matin.

C'est du 16 au 20 novembre.

Mais il sera ici au Palais et la présidence sera assurée par l'Ambassadeur Julian Tierney de la Suisse.

Nous avons beaucoup parlé de cette conférence, notamment en ce qui concerne la possibilité qu'ils parlent beaucoup des systèmes d'armes létaux autonomes, car la conférence examinera les résultats du groupe d'experts gouvernementaux créé en vertu de la Convention le 20/20/16 pour aborder ces systèmes d'armes et décider des travaux futurs sur cette question.

En vertu de la Convention.

Une conférence de presse sera donnée par Zumi Nakamitsu, la secrétaire générale et haute représentante pour les affaires de désarmement.

La conférence de presse aura lieu ici, dans cette salle de presse, mercredi à 9h00, soit le mercredi 18 novembre.

C'est le début de la conférence et, bien entendu, les réunions seront retransmises sur le Web par UMTV Geneva.

Si vous recherchez plus de ressources, il y a des liens dans l'avis aux médias et les médias accrédités vers le Palais sont bien sûr invités à couvrir les événements pour vous, pour ceux qui ont l'inscription, l'accréditation, vous savez, la condition permanente, vous savez, il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour un budget supplémentaire.

Les autres devront s'inscrire sur le lien indiqué dans l'avis aux médias.

Et je pense que c'est tout ce que j'avais à te demander.

Oui, pour vous dire que oui, c'est exact.

Mais la conférence de presse aura lieu le 18.

C'est exact.

[Autre langue parlée]

Le mercredi, oui.

Et est-il prévu de terminer la conférence de presse ?

Pas pour le moment.

Ils vont peut-être venir plus tard.

Et si vous voulez plus d'informations, si vous voulez des interviews ou si vous voulez parler à des experts, c'est un sujet très complexe.

Ainsi, lorsque nous avons discuté avec nos collègues, nous avons également envisagé la possibilité de les inviter, vous savez, à vous faire quelques séances d'information à l'avance.

Mais en fait, je pense qu'ils seront présents à la séance d'information vendredi prochain pour vous en dire un peu plus sur la conférence, mais aussi pour vous dire si vous avez besoin d'informations générales disponibles.

Il vous suffit donc de nous contacter et nous vous mettrons en contact avec les collègues d'ODA.

Mais la conférence de presse est prévue pour le mercredi.

Vous nous mettez donc en contact avec qui exactement ?

Les collègues du Bureau des affaires du Zament assuraient le secrétariat de la conférence.

Vous avez d'autres questions à me poser ?

Je n'en vois aucun.

Je vous remercie donc beaucoup.

Je te verrai vendredi.

Et comme je l'ai dit, nous allons probablement beaucoup parler d'Ebola vendredi et vous en aurez davantage jeudi après-midi parce que maintenant que je suis là, j'ai entendu dire que vous êtes très content de notre avertissement.

Nous vous donnerons donc plus d'informations jeudi après-midi lors du briefing du vendredi.

Merci beaucoup.

Bon appétit, je te verrai vendredi.

[Autre langue parlée]

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 10 novembre 2026